Hacemos uso de cookies para mejorar nuestro servicio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. Más información













    Actividades Seguridad y Prevención Consejeros de Seguridad ADR ¿ Qué es el A.D.R. ?


¿ QUE ES EL ADR ?


Acuerdo Europeo sobre Transporte internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera.


Las siglas  A D R , con las que se conoce usualmente este convenio, provienen de las iniciales del pacto en inglés y en francés:

· European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road.

· Accord Européen Relatif au Transport des Marchandises Dangereuses par Route.




El ADR, Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera, que fue establecido en Ginebra el 30 de septiembre 1957 bajo los auspicios de la Comisión Económica Europea, entró en vigor el 29 de enero de 1968.

España se adhirió el 19 de octubre de 1972. Además de la gran parte de las naciones europeas, también lo han suscrito otros países asiáticos y africanos.

La última revisión aprobada es del año 2015, y están previstas revisiones bienales, en los años impares posteriores.

El ADR es un Acuerdo no sancionador entre Estados, sin ninguna autoridad específicamente asignada para controlar su aplicación. Cada país, adopta en su legislación interna la aplicación del acuerdo, asignando las Autoridades competentes para velar por su cumplimieto.

En España, es el Ministerio de Fomento, y según el Real Decreto 97/2014, de 14 de febrero, por el que se regulan las operaciones de transporte de mercancías peligrosas por carretera en territorio español, se expresa en su Artículo 2, que las normas del Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera (ADR) serán de aplicación a los transportes que se realicen íntegramente dentro del territorio español.

El propio acuerdo, originalmente era corto y sencillo, siendo su artículo clave el segundo. En el espíritu de dicho pacto se buscó que, excepto alguna mercancía peligrosa en exceso, el resto de materias peligrosas se pudieran llevar a nivel internacional en vehículos de para transporte terrestre por carretera, siempre que se cumplan:
- Las condiciones establecidas en el anexo A, en particular en lo que se refiere al envasado y etiquetado de los productos ;
- Las condiciones establecidas en el anexo B, en particular en lo que respecta a la construcción, equipamiento y operación del vehículo que transporte las mercancías en cuestión.

Su estructura es coherente con las Recomendaciones de la ONU relativas al transporte de mercancías peligrosas, para conciliarse con otros acuerdos de ámbito internacional, como el IMDG Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (de la Organización Marítima Internacional), las Instrucciones Técnicas IATA para el transporte sin riesgos de mercancías peligrosas por vía aérea (de la OACI Organización de Aviación Civil Internacional) y el RID Reglamento relativo al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Ferrocarril (de la Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril), y el ADN Acuerdo Europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por vías de navegación interior.


INDICE DEL ADR

ANEJO A. DISPOSICIONES GENERALES Y DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS MATERIAS Y OBJETOS PELIGROSOS

PARTE 1. Disposiciones generales
   CAPÍTULO 1.1. CAMPO DE APLICACIÓN Y APLICABILIDAD
      1.1.1.Estructura
      1.1.2.Campo de aplicación
       1.1.3.Exenciones
      1.1.4.Aplicabilidad de otros reglamentos
   CAPÍTULO 1.2. DEFINICIONES Y UNIDADES DE MEDIDA
   CAPÍTULO 1.3. FORMACIÓN DE LAS PERSONAS QUE INTERVIENEN EN EL TRANSPORTE DE LAS MERCANCÍAS PELIGROSAS
   CAPÍTULO 1.4. OBLIGACIONES DE SEGURIDAD DE LOS PARTICIPANTES
   CAPÍTULO 1.5. DEROGACIONES
   CAPÍTULO 1.6. MEDIDAS TRANSITORIAS
   CAPÍTULO 1.7. DISPOSICIONES GENERALES REFERENTES A LA CLASE 7
   CAPÍTULO 1.8. MEDIDAS DE CONTROL Y OTRAS MEDIDAS DE APOYO DIRIGIDAS AL CUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES DE SEGURIDAD
   CAPÍTULO 1.9. RESTRICCIONES DE TRANSPORTE POR PARTE DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES
   CAPÍTULO 1.10. DISPOSICIONES RELATIVAS A LA PROTECCIÓN

PARTE 2. Clasificación
PARTE 3. Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y exenciones relativas al transporte de mercancías peligrosas embaladas en cantidades limitadas
PARTE 4. Disposiciones relativas a la utilización de los embalajes y de las cisternas
PARTE 5. Procedimientos de la expedición
PARTE 6. Disposiciones relativas a la construcción de los envases y embalajes, de los grandes recipientes para granel (GRG (IBC)), de los grandes embalajes y de las cisternas y a las pruebas que deben superar
PARTE 7. Disposiciones relativas a las condiciones de transporte, la carga, la descarga y la manipulación

ANEJO B. DISPOSICIONES RELATIVAS AL MATERIAL DE TRANSPORTE Y AL TRANSPORTE

PARTE 8. Disposiciones relativas a las tripulaciones, al equipamiento y a la explotación de los vehículos y a la documentación
PARTE 9. Disposiciones relativas a la construcción y a la aprobación de los vehículos



PUBLICACIONES DISPONIBLES DEL A.D.R. 2015


- A.D.R. 2015, PUBLICADO EN FORMATO DIGITAL POR EL «B.O.E.».



FUENTE: boe.es
Descargar en formato '.pdf'
Departamento: Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
Referencia: BOE-A-2015-4093 núm. 91, de 16 de abril de 2015, páginas 32183 a 33352 (1170 págs.)
Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera. ADR 2015.




- A.D.R. 2015, EDITADO EN PAPEL por el «Ministerio de Fomento».



FUENTE: fomento.es
Acceder al Centro virtual de publicaciones del Mº Fomento
Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Fomento.
Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera. ADR 2015.
Autor: D.G. de Transporte Terrestre. S.G.T. ; Centro de Publicaciones, Ministerio de Fomento
Año: 2015
Edición: 1ª
Lugar edición: Madrid
Tipología: Publicación unitaria
Soporte: Papel
Dimensiones: 21 x 30 cm.
Lengua de edición: Castellano
ISBN: 978-84-498-1000-8
NIPO: 161-15-064-6
Materias: Normativa, Transporte de mercancías peligrosas por carretera.
Reseña: Publicación de serie Normativas con Acuerdo, Protocolo de la firma, Anejos A y B con las enmiendas en vigor a partir del 1 de enero de 2015.
ORIGINAL: Publicado en Boletín Oficial del Estado, núm. 91, de 16 de abril de 2015, páginas 32183 a 33352 (1170 págs.)
Referencia: BOE-A-2015-4093








PUBLICACIONES EN OTROS IDIOMAS DEL A.D.R.

European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road



Linguistic versions of ADR:

To consult in English: ADR
To consult in Portuguese: ADR
To consult in French: ADR
To consult in Swedish: ADR
To consult in Norwegian: ADR
To consult in Romanian: ADR
To consult in Russian: ADR